ויוה לה רבולוציון

And Europe Will Be Stunned – A Congress by JRMIP and Yael Bartana. Photo: Or Ernst

And Europe Will Be Stunned – A Congress by JRMIP and Yael Bartana. Photo: Or Ernst

הביאנלה השביעית לאמנות בברלין

תנועת Occupy, ממזרתם הרוחנית של דני ורוזה האדומים, עושה חללים פוליטיים

אווירת מרד הסטודנטים וילדי הפרחים של שנות ה-60 מציפה את חללי KW – מתחם לאמנות עכשווית בברלין, כאילו התרחשו האירועים המכוננים אך אתמול. כתב יד צפוף כובש את כל קירות ותקרות המסדרונות ומוביל אותנו במסרים הולמים על פני שלוש קומות.
בכל החללים, יוצרים ואקטיביסטים משדרים: עשייה, חתרנות, רדיפת צדק, אמנות, מהפכה, אמירה. איך יודעים? הם לבושים בהתאם. אבל יש גם פמפלטים, כרזות, מיצבים, גרפיטי, תערוכות אמנות, סדנאות, פינות עיון, עלונים, הדמיות, וידאו ארט ודגלים (הרבה מהם).
אכן, פעילות פוליטית חברתית אמנותית לפניכם, והיא מוגשת בחסות Occupy, תנועת מחאה בינלאומית, שנוגעת בכל מה שרע בחברה: כיבוש, הון מנוול, אטימות ממסדית, רוע אנושי, ועוד חולות רעות שיש לצאת כנגדן.
“אמנות משנה מציאות", מכריז אוצר הביאנלה ארתור זמיבסקי. מכל העוולות, קצת חבל שהם לא בחרו להילחם בבנאליות. וגם בנטייתם לנימוס בורגני… שהרי מהפכה לא באמת יכולה להתקיים כשמחלקים לכם מילון בשפת סימני ידיים המלמד איך לתקשר "שקט" ו"לא מסכימים" (לידיעת מנהיגי "צדק חברתי" בארץ).

עם זאת, לפני שנתבוסס במדמנת הציניות, נציין שאווירת החופש ורוחות השינוי הנישאות באוויר מצליחות להדביק באופטימיות, במיוחד לנוכח כמה פרויקטים מרגשים:

האמן חאלד ג'ראר יצר חותמת דרכון למדינת פלסטין, ובשמחה מחתים לכל המבקרים הרבים המושיטים ניירות, כרטיסי ביקור, דרכונים, שקיות וכל דבר אחר שעל גביו ניתן להתעטר בחותמת היפהפייה (הוא מחתים גם בצ'רלי פוינט ובשאר מקומות סמליים בעיר).

יוזמה של האמנית יעל ברתנא להצטרף לתנועת המחתרת היהודית בפולין (עם "כרטיס מועדון" מלבב), קריאה לקץ לשליטה על העם הפלסטיני, תיעוד מקרי אלימות וניצול במקסיקו ובעולם, ראש קלקר אימתני מתריס של ישו, סרטון בבימוי האוצר, שתחילתו משעשעת כשחבורת מבוגרים משחקת תופסת בעירום, והמשכו מצמרר.

בחלל חשוך, שדות עציצים מקבלים את פני המבקרים. זהו פרויקט רחב היקף שבו שתילים קטנים הם שגרירים. בעציצים נובטים "שתילי זיכרון" שנאספו מזרעים באדמת אושוויץ, וכעת הם מפוזרים בכל העולם ונשתלים כאקט משמר. ב"ברלין-בירקנאו" כל אחד רשאי לקחת עציץ, להירשם ולקבל תעודת נוטע. את העציץ עליו לשתול במרחב הציבורי. פעולה זו מבטיחה על פי היוצר, האמן הפולני Łukasz Surowiec, לשמור על זיכרון השואה באופן אחר ממה שהורגלנו אליו – לא הקפאת המוות כי אם שגשוג החיים.
KW, אירועי הביאנלה השביעית לאמנות ברחבי ברלין. עד 1.7.2012.

7th Berlin Biennale. Photo: Or Ernst

7th Berlin Biennale. Photo: Or Ernst

7th Berlin Biennale. Photo: Or Ernst

7th Berlin Biennale. Photo: Or Ernst

7th Berlin Biennale. Photo: Or Ernst

7th Berlin Biennale. Photo: Or Ernst

7th Berlin Biennale. Photo: Or Ernst

7th Berlin Biennale. Photo: Or Ernst

“Beyond” by Lou Cantor. Photo: Or Ernst

“Beyond” by Lou Cantor. Photo: Or Ernst

Christ the King by Miroslaw Parecki. Photo: Or Ernst

Christ the King by Miroslaw Parecki. Photo: Or Ernst

Marina Naprushkina. Photo: Or Ernst

Marina Naprushkina. Photo: Or Ernst

"Berlin-Birkenau" by Łukasz Surowiec. Photo: Or Ernst

“State of Palestine” by Khaled Jarrar. Photo: Or Ernst

“State of Palestine” by Khaled Jarrar. Photo: Or Ernst

7th Berlin Biennale. Photo: Or Ernst

7th Berlin Biennale. Photo: Or Ernst

לארכיון הניוזלטרים

קבלו את כל העדכונים החמים ישירות למייל עם Redesign Update