עיר המתים

צאו פיי, מתוך אובך וערפל

צאו פיי, מתוך אובך וערפל

אלגיה על החיים המודרניים

שתי תערוכות במרכז לאמנות עכשווית בתל אביב מציעות התבוננות מחודשת בסימבולים של סביבה ביתית סטנדרטית, מקומית, בפרספקטיבה של מבט לאחור, כמו אחרי אסון.  

"אובך וערפל" (Haze and Fog), סרטה של האמנית הסינית צאו פיי, הוא חזון אפוקליפטי סהרורי המורכב מסצנות קצרות המתרחשות במטרופולין סיני, על רקע מגדלי המגורים המאפיינים את עריה המודרניות של סין. הסרט מתמקד בבני מעמד הביניים ובקהילת ספקי שירותים כגון עובדי ניקיון, מתווכי דירות, זונות ושליחים.

גיבורי הסרט מוצגים כזומבים, מעין "מתים מהלכים" המגלמים את הבידוד, הכפייתיות, האדישות ופיזור הדעת שהם תוצר המגלופוליס המודרני, וכן היעדר חושניות וניכור במציאות הדיסטופית כתולדה של המתחמים האדריכליים.

"עין הים", תערוכתה של יעל אפרתי המוצגת בקומה השנייה, מהווה המשך טבעי לאווירה מסמרת השיער שנבנית בסרט של פיי, שנדמה כי גיבוריו יכלו למצוא את מקומם במיצב שלה דמוי בית קברות.

אפרתי משתמשת בחומרים ובאלמנטים גנריים של אדריכלות שיכונים משנות ה-60 וה-70 של המאה הקודמת: תריסי פלסטיק, מרצפות טֶרַצוֹ ומרפסות בטון מודולרי בסגנון המַשרַבִּיָּה האסלאמית. שולחן פורמייקה עם מדבקות עומד כדלת, מול גוף תאורה שמעוצב כמו בודק את הדופק של עצמו. רפרודוקציה של ציור פופולרי שהאור מתווה עליה סימנים תלויה לצד מעקה בטון המשקיף על ים מצויר. האובייקטים נראים כהמרות של תפקוד פונקציונלי בתודעת פוסט-מורטום.

צאו פיי, 1978, בייג'ין. מוערכת כאחת מאמני המפתח של הדור החדש בסין. עבודת הווידאו "אובך וערפל" הוצגה בטייט מודרן בלונדון (2014). בין היתר הציגה בביאנלה בוונציה (2007), במומה ובמוזאון גוגנהיים בניו יורק, בפאלה דה טוקיו בפריז ועוד.

יעל אפרתי, 1978, תל אביב. בוגרת תואר שני בבצלאל, הציגה תערוכות יחיד במוזאון חיפה ובגלריה Friese בהמבורג, והשתתפה בתערוכות קבוצתיות רבות, ביניהן במוזאון תל אביב, מוזאון ישראל, מוזאון פתח תקווה, NURTUREart ניו יורק ועוד.

אובך וערפל, 2013, וידאו, 46:30 דק'; עין הים, מיצב, CCA המרכז לאמנות עכשווית, צדוק הכהן 2א, תל אביב, עד 14.5.16

יעל אפרתי, מתוך עין הים, צילום: אלעד שריג

יעל אפרתי, מתוך עין הים, צילום: אלעד שריג

יעל אפרתי, מתוך עין הים, צילום: אלעד שריג

יעל אפרתי, מתוך עין הים, צילום: אלעד שריג

צאו פיי, מתוך אובך וערפל

צאו פיי, מתוך אובך וערפל

צאו פיי, מתוך אובך וערפל

צאו פיי, מתוך אובך וערפל

יעל אפרתי, מתוך עין הים, צילום: אלעד שריג

יעל אפרתי, מתוך עין הים, צילום: אלעד שריג

יעל אפרתי, עין הים, צילום: אלעד שריג

יעל אפרתי, עין הים, צילום: אלעד שריג

יעל אפרתי, מתוך עין הים, צילום: אלעד שריג

יעל אפרתי, מתוך עין הים, צילום: אלעד שריג

צאו פיי, מתוך אובך וערפל

צאו פיי, מתוך אובך וערפל

 

לארכיון הניוזלטרים

קבלו את כל העדכונים החמים ישירות למייל עם Redesign Update