ציורי שיר

Etel Adnan, Photo: Simone Fattal

Etel Adnan, Photo: Simone Fattal

אשת הרנסנס

מעטים יכולים לזקוף לזכותם תרומה לשדה התרבות כמו המשוררת, הסופרת והאמנית אתל עדנאן, ילידת 1925, שנולדה וגדלה בביירות, למדה פילוסופיה בסורבון, בהרווארד ובברקלי, ועושה אמנות פוליטית, חברתית, פמיניסטית והומניסטית, כשבאמתחתה ארגז כלים אסתטי ומגוון.

בסוף שנות ה-50 קבעה עדנאן את מושבה בקליפורניה, והייתה לאחת ממשוררות המחאה כנגד מלחמת ויאטנם. היא כותבת בעיקר באנגלית ובצרפתית, למרות שכאות הזדהות עם מלחמת העצמאות באלג'יר, בחרה להפסיק לכתוב בשפה הצרפתית ומיקדה את יצירתה בציור. באמצע שנות ה-70 חזרה להתגורר בביירות, שם עבדה כעורכת תרבות בעיתונות היומית, ובסיומן חזרה לקליפורניה, כתבה מחזות, מאמרי ביקורת, סרטים תיעודיים על מלחמת האזרחים בלבנון, פרסמה ספרים ושירים שזכו בפרסים ותורגמו לשפות רבות, ביניהם קובצי השירה "אפוקליפסה ערבית" ו״ים וערפל״, בנוסף לכך, כאמור, היא גם אמנית פלסטית שמוזמנת להציג בתערוכות וביאנלות בעולם.

ציורי שמן סכמטיים, דחוסים, קומפקטיים ועזי צבע, כמעין בתי שיר ויזואליים עוסקים באיזון היחסים וההיררכיה בין צורה לתוכן, בין צבע למשמעות, או בלשונה: ״לצבע יש עוצמה אבל יש לו גם צורה – אין דרך לעקוף את זה״.

בספונטניות וללא מחיקות ותיקונים היא מציגה סדרות קטנות של טבע עלום, שאותן אפשר לראות בימים אלה בתערוכה המציגה ממגוון יצירתה באוצרות Sabine Schaschl במוזאון Haus Konstruktiv בציריך. שם התערוכה: "חדוות החיים״, מבקש להזכיר לנו שלמרות העיסוק המתמיד בעוולות, ממרום 91 שנותיה בוחרת האמנית בהצהרה כנה ואופטימית בדבר טבע האדם והאמנות.

La Joie De Vivre :Etel Adnan מוזאון Haus Konstruktiv ציריך, שווייץ. עד 31.1.2016

Etel Adnan, Untitled, 2013. Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery Hamburg / Beirut

Etel Adnan, Untitled, 2013. Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery Hamburg / Beirut

Etel Adnan, Untitled, 2014. Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery Hamburg / Beirut

Etel Adnan, Untitled, 2014. Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery Hamburg / Beirut

Etel Adnan, Untitled, 2010. Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery Hamburg / Beirut

Etel Adnan, Untitled, 2010. Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery Hamburg / Beirut

Etel Adnan, Leporello New York, 1990. Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery Hamburg / Beirut

Etel Adnan, Leporello New York, 1990. Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery Hamburg / Beirut

Etel Adnan, Exhibition view  Museum Haus Konstruktiv, 2015. Photo: Stefan Altenburger

Etel Adnan, Exhibition view Museum Haus Konstruktiv, 2015. Photo: Stefan Altenburger

Etel Adnan, Untitled, 2013. Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery Hamburg / Beirut

Etel Adnan, Untitled, 2013. Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery Hamburg / Beirut

Etel Adnan, Leporello New York, 1990. Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery Hamburg / Beirut

Etel Adnan, Leporello New York, 1990. Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery Hamburg / Beirut

 

לארכיון הניוזלטרים

קבלו את כל העדכונים החמים ישירות למייל עם Redesign Update